mbo
2013-06-25, 11:03 PM
Hello guys,
I wonder if someone can help me translate a text in English, because the translator is good, but the translation is not as perfect.
The original text is in French.
It is a text related to the WiFi technology.
For cons, I will not deny that there is a fifty page.
If more people could help me, I could cut the document into sections.
In return, I can correct your text in French
:p
Bonjour les gars,
J'aimerais savoir si quelqu'un peut m'aider à traduire un texte en anglais, car le traducteur c'est bien, mais la traduction n'est pas aussi parfaite.
Le texte d'origine est en français.
Il s'agit d'un texte lié à la technologie WiFi.
Par contre, je ne vous cache pas qu'il ya une cinquantaine de page.
Si plusieurs personnes pouvait m'aider, je pourrais découper le document en plusieurs parties.
En retour, je peux vous corriger vos texte en français
:p
BR
MBO
I wonder if someone can help me translate a text in English, because the translator is good, but the translation is not as perfect.
The original text is in French.
It is a text related to the WiFi technology.
For cons, I will not deny that there is a fifty page.
If more people could help me, I could cut the document into sections.
In return, I can correct your text in French
:p
Bonjour les gars,
J'aimerais savoir si quelqu'un peut m'aider à traduire un texte en anglais, car le traducteur c'est bien, mais la traduction n'est pas aussi parfaite.
Le texte d'origine est en français.
Il s'agit d'un texte lié à la technologie WiFi.
Par contre, je ne vous cache pas qu'il ya une cinquantaine de page.
Si plusieurs personnes pouvait m'aider, je pourrais découper le document en plusieurs parties.
En retour, je peux vous corriger vos texte en français
:p
BR
MBO